Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für ivrig

ansiosoO Grupo ALDE está ansioso por carregar no acelerador da defesa. ALDE-gruppen är ivrig att påskynda arbetet på försvarsområdet.O passado está cheio de vida, ansioso por nos irritar, provocar e insultar, procurando levar-nos a destruílo ou a pintálo novamente. Det förgångna är fullt av liv, ivrigt att få irritera oss, förarga och förolämpa oss, fresta oss att förstöra eller måla om det.Mas se o Reino Unido está ansioso por se associar agora à Comunidade, por demonstrar liderança, então temos de reconhecer que não se pode liderar a partir da retaguarda. Men om Förenade kungariket är ivrigt att medverka, att visa ledarskap, då måste vi inse att man inte kan leda bakifrån.
ávido

curioso
zelosoA Namíbia, para citar um exemplo, é hoje uma potência pesqueira mundial, um guardião zeloso dos seus recursos haliêuticos e da sua pesca sustentável, e tudo isto graças aos investimentos europeus. Namibia t.ex. är i dag en världsmakt inom fisket, en ivrig väktare av sina fiskeresurser och av ett hållbart fiske, och allt detta är resultatet av europeiska investeringar.

Wörterbuch